1 août 2026 · publié par Gianni

Particules

Réviser

Connecte-toi pour lancer des séries, garder tes mots à revoir et relire tes scores. Sans compte, l'entraînement libre reste disponible mais rien n'est enregistré.

Ils ont réussi ce cours

Personne n'a encore les 43 mots du cours en « connus ». Il y a une place à prendre.

Tous les mots du cours

43 mots, dans l'ordre de la note.

사과sa gwapomme
바나나ba na nabanane
딸기ttal gifraiseAttention au son de la consonne double ㄸ (tt).
좋아해요jo a hae yoJ'aime / J'apprécieS'associe généralement avec la particule d'objet direct 를/을 (reul/eul).
미안해요mi an hae yoDésolé(e)Forme polie courante (style -요).
어디예요?eo di ye yoOù est-ce ?Pour poser une question en coréen, la structure reste identique à une phrase affirmative, seule l'intonation est montante à la fin.
사과 예요sa gwa ye yoC'est une pommeLe verbe être au style poli utilise 예요 (ye-yo) lorsque le nom précédent se termine par une voyelle.
바나나 예요ba na na ye yoC'est une bananeUtilisation de 예요 (ye-yo) car 바나나 se termine par une voyelle (아).
딸기 예요ttal gi ye yoC'est une fraiseUtilisation de 예요 (ye-yo) car 딸기 se termine par une voyelle (이).
사과 좋아해요sa gwa jo a hae yoJ'aime les pommesEn coréen parlé, les particules d'objet (COD) sont fréquemment omises dans les phrases simples.
세요seyoFormule d'honneur / politesseNiveau de politesse honorifique supérieur au simple 요 (yo), utilisé pour exprimer le respect envers l'interlocuteur.
스위스sewi seuSuissePour exprimer la nationalité, on associe directement le nom du pays au mot 사람 (sa ram) : 스위스 사람 = Suisse (personne).
이탈리아i tal li aItaliePour exprimer la nationalité : 이탈리아 사람 = Italien(ne).
나naje / moiPronom informel (반말 / banmal), à utiliser uniquement avec des amis proches ou des personnes plus jeunes.
저jeoje / moiPronom d'humilité/politesse (존댓말 / jondaetmal). Le 저 se prononce avec un son proche de 'Tch' ou 'Dj', et non 'Sho'.
은 / 는eun / neunParticule de sujet / thèmeRègle d'accord : on utilise 는 (neun) après une voyelle, et 은 (eun) après une consonne.
저는jeo neunje / moi (quant à moi)Combinaison du pronom poli 저 et de la particule de thème 는 (car 저 finit par une voyelle). Se prononce [Tchoneun].
사람sa rampersonne / les gensRègle de nationalité : [Nom du Pays] + 사람 = personne de ce pays (ex: 프랑스 사람 = Français).
학생hak saengétudiant(e)Se termine par une consonne (발음 / batchim), donc suivi de 이에요 (i-e-yo) pour dire 'être étudiant' (학생이에요).
비디오 게임bi di o ge imjeux vidéoMot d'emprunt à l'anglais (video game).
친구야chin gu yaC'est un ami ! / Hé ami !Style très informel/amical. Le 야 (ya) sert de terminaison informelle après voyelle ou d'interpellation.
있어요is seo yoavoir / il y a / existerUtilisé pour exprimer la possession ou la présence d'un objet/personne.
없어요eobs eo yone pas avoir / il n'y a pasRègle importante de négation : pour exprimer l'absence ou la non-possession, on n'ajoute PAS le préfixe de négation classique 안 (an). Il faut utiliser le verbe antonyme spécifique 없어요 (eobs-eo-yo).
커튼keo teunrideauxMot d'emprunt à l'anglais (curtain).
돈donargentAttention aux nuances de contexte et de prononciation proche qui peuvent parfois évoquer l'âge selon le registre.
해요hae yofaireForme conjuguée au présent poli du verbe 하다 (ha-da). S'associe à de nombreux noms pour former des verbes d'action. Note : On ne place jamais le mot 'mot' devant les verbes.
공부해요gong bu hae yoj'étudieConstruction verbale : 공부 (les études) + 해요 (faire) = faire des études.
저는 엔지니어 공부해요jeo neun en ji ni eo gong bu hae yoj'étudie pour être ingénieurStructure de phrase complète : Sujet (저는) + Domaine/Objectif (엔지니어) + Verbe d'action (공부해요).
요리yo rila cuisine / platDésigne le nom commun 'la cuisine' au sens général.
요리해요yo ri hae yoje fais la cuisine / je cuisinedVerbe d'action formé en associant le nom 요리 (cuisine) et le verbe 해요 (faire).
사랑해요sa rang hae yoaimer / je t'aimeFormé de 사랑 (amour) + 해요 (faire). Reservé aux sentiments d'amour forts et profonds (différent de 좋아해요 qui exprime plutôt le fait d'apprécier).
자jaSuffixe 'faisons [action]' / 'ensemble'Règle de proposition amicale (style informel / banmal) : s'attache directement au radical d'un verbe pour inviter à faire une action ensemble (ex: 가다 -> 가자 = allons-y).
수영해요su yeong hae yoje fais de la natation / je nageFormé de 수영 (natation) + 해요 (faire).
등산해요deung san hae yoje fais de l'escalade / de la randonnéeFormé de 등산 (randonnée en montagne) + 해요 (faire).
스포츠해요se u po cheu hae yoje fais du sportFormé du nom d'emprunt 스포츠 (sport) + 해요 (faire).
너는neo neuntoi (quant à toi)Pronom informel 너 (tu/toi) + particule de thème 는. À réserver exclusivement au cercle amical très proche.
엄마는eom ma neunmaman (quant à maman)Nom 엄마 (maman) + particule de thème 는 (car terminaison par la voyelle 아).
아빠는a ppa neunpapa (quant à papa)Nom 아빠 (papa) + particule de thème 는 (car terminaison par la voyelle 아).
를 / 을reul / eulParticule d'objet direct (COD)Règle d'accord COD : on utilise 를 (reul) si le mot précédent finit par une voyelle, et 을 (eul) si le mot précédent finit par une consonne.
들Marqueur du plurielS'attache à la fin d'un nom pour désigner la pluralité (ex: 사람 = une personne -> 사람들 = les gens/personnes). Souvent omis en coréen si le contexte est évident.
저는 지아니예요jeo neun ji a ni ye yoJe suis GianniUtilise le pronom poli 저는 (je), le nom transcrit en coréen (지아니) et la terminaison 예요 (i.e. 'être' poli) car le nom se termine par une voyelle.
저는 프랑스사람 이에요jeo neun peu rang seu sa ram i e yoJe suis français(e)Nom du pays (프랑스) + 사람 (personne)[cite: 1] + 이에요 (être). On utilise 이에요 car 사람 se termine par la consonne ㅁ (batchim).
저는 여자 친구 있어요jeo neun yeo ja chin gu is seo yoJ'ai une petite amie여자 (femme) + 친구 (ami) = petite amie[cite: 1]. L'image indique aussi 남자 (homme) pour petit ami (남자 친구). Suivi de 있어요 (avoir)


사과	sa gwa	pomme
바나나	ba na na	banane
딸기	ttal gi	fraiseAttention au son de la consonne double ㄸ (tt).
좋아해요	jo a hae yo	J'aime / J'apprécieS'associe généralement avec la particule d'objet direct 를/을 (reul/eul).
미안해요	mi an hae yo	Désolé(e)Forme polie courante (style -요).
어디예요?	eo di ye yo	Où est-ce ?Pour poser une question en coréen, la structure reste identique à une phrase affirmative, seule l'intonation est montante à la fin.
사과 예요	sa gwa ye yo	C'est une pommeLe verbe être au style poli utilise 예요 (ye-yo) lorsque le nom précédent se termine par une voyelle.
바나나 예요	ba na na ye yo	C'est une bananeUtilisation de 예요 (ye-yo) car 바나나 se termine par une voyelle (아).
딸기 예요	ttal gi ye yo	C'est une fraiseUtilisation de 예요 (ye-yo) car 딸기 se termine par une voyelle (이).
사과 좋아해요	sa gwa jo a hae yo	J'aime les pommesEn coréen parlé, les particules d'objet (COD) sont fréquemment omises dans les phrases simples.
세요	seyo	Formule d'honneur / politesseNiveau de politesse honorifique supérieur au simple 요 (yo), utilisé pour exprimer le respect envers l'interlocuteur.
스위스	sewi seu	SuissePour exprimer la nationalité, on associe directement le nom du pays au mot 사람 (sa ram) : 스위스 사람 = Suisse (personne).
이탈리아	i tal li a	ItaliePour exprimer la nationalité : 이탈리아 사람 = Italien(ne).
나	na	je / moiPronom informel (반말 / banmal), à utiliser uniquement avec des amis proches ou des personnes plus jeunes.
저	jeo	je / moiPronom d'humilité/politesse (존댓말 / jondaetmal). Le 저 se prononce avec un son proche de 'Tch' ou 'Dj', et non 'Sho'.
은 / 는	eun / neun	Particule de sujet / thèmeRègle d'accord : on utilise 는 (neun) après une voyelle, et 은 (eun) après une consonne.
저는	jeo neun	je / moi (quant à moi)Combinaison du pronom poli 저 et de la particule de thème 는 (car 저 finit par une voyelle). Se prononce [Tchoneun].
사람	sa ram	personne / les gensRègle de nationalité : [Nom du Pays] + 사람 = personne de ce pays (ex: 프랑스 사람 = Français).
학생	hak saeng	étudiant(e)Se termine par une consonne (발음 / batchim), donc suivi de 이에요 (i-e-yo) pour dire 'être étudiant' (학생이에요).
비디오 게임	bi di o ge im	jeux vidéoMot d'emprunt à l'anglais (video game).
친구야	chin gu ya	C'est un ami ! / Hé ami !Style très informel/amical. Le 야 (ya) sert de terminaison informelle après voyelle ou d'interpellation.
있어요	is seo yo	avoir / il y a / existerUtilisé pour exprimer la possession ou la présence d'un objet/personne.
없어요	eobs eo yo	ne pas avoir / il n'y a pasRègle importante de négation : pour exprimer l'absence ou la non-possession, on n'ajoute PAS le préfixe de négation classique 안 (an). Il faut utiliser le verbe antonyme spécifique 없어요 (eobs-eo-yo).
커튼	keo teun	rideauxMot d'emprunt à l'anglais (curtain).
돈	don	argentAttention aux nuances de contexte et de prononciation proche qui peuvent parfois évoquer l'âge selon le registre.
해요	hae yo	faireForme conjuguée au présent poli du verbe 하다 (ha-da). S'associe à de nombreux noms pour former des verbes d'action. Note : On ne place jamais le mot 'mot' devant les verbes.
공부해요	gong bu hae yo	j'étudieConstruction verbale : 공부 (les études) + 해요 (faire) = faire des études.
저는 엔지니어 공부해요	jeo neun en ji ni eo gong bu hae yo	j'étudie pour être ingénieurStructure de phrase complète : Sujet (저는) + Domaine/Objectif (엔지니어) + Verbe d'action (공부해요).
요리	yo ri	la cuisine / platDésigne le nom commun 'la cuisine' au sens général.
요리해요	yo ri hae yo	je fais la cuisine / je cuisinedVerbe d'action formé en associant le nom 요리 (cuisine) et le verbe 해요 (faire).
사랑해요	sa rang hae yo	aimer / je t'aimeFormé de 사랑 (amour) + 해요 (faire). Reservé aux sentiments d'amour forts et profonds (différent de 좋아해요 qui exprime plutôt le fait d'apprécier).
자	ja	Suffixe 'faisons [action]' / 'ensemble'Règle de proposition amicale (style informel / banmal) : s'attache directement au radical d'un verbe pour inviter à faire une action ensemble (ex: 가다 -> 가자 = allons-y).
수영해요	su yeong hae yo	je fais de la natation / je nageFormé de 수영 (natation) + 해요 (faire).
등산해요	deung san hae yo	je fais de l'escalade / de la randonnéeFormé de 등산 (randonnée en montagne) + 해요 (faire).
스포츠해요	se u po cheu hae yo	je fais du sportFormé du nom d'emprunt 스포츠 (sport) + 해요 (faire).
너는	neo neun	toi (quant à toi)Pronom informel 너 (tu/toi) + particule de thème 는. À réserver exclusivement au cercle amical très proche.
엄마는	eom ma neun	maman (quant à maman)Nom 엄마 (maman) + particule de thème 는 (car terminaison par la voyelle 아).
아빠는	a ppa neun	papa (quant à papa)Nom 아빠 (papa) + particule de thème 는 (car terminaison par la voyelle 아).
를 / 을	reul / eul	Particule d'objet direct (COD)Règle d'accord COD : on utilise 를 (reul) si le mot précédent finit par une voyelle, et 을 (eul) si le mot précédent finit par une consonne.
들		Marqueur du plurielS'attache à la fin d'un nom pour désigner la pluralité (ex: 사람 = une personne -> 사람들 = les gens/personnes). Souvent omis en coréen si le contexte est évident.
저는 지아니예요	jeo neun ji a ni ye yo	Je suis GianniUtilise le pronom poli 저는 (je), le nom transcrit en coréen (지아니) et la terminaison 예요 (i.e. 'être' poli) car le nom se termine par une voyelle.
저는 프랑스사람 이에요	jeo neun peu rang seu sa ram i e yo	Je suis français(e)Nom du pays (프랑스) + 사람 (personne)[cite: 1] + 이에요 (être). On utilise 이에요 car 사람 se termine par la consonne ㅁ (batchim).
저는 여자 친구 있어요	jeo neun yeo ja chin gu is seo yo	J'ai une petite amie여자 (femme) + 친구 (ami) = petite amie[cite: 1]. L'image indique aussi 남자 (homme) pour petit ami (남자 친구). Suivi de 있어요 (avoir)